1
00:00:52,478 --> 00:00:55,148
حسنًا يا أطفال، روجر كارول هنا.

2
00:00:55,150 --> 00:00:58,235
عفوا لقد كنت فقط
سلم هذا الإعلان.

3
00:00:58,237 --> 00:01:00,320
دعونا نرى ما لدينا هنا.

4
00:01:00,321 --> 00:01:02,739
أخبار سيئة، البحيرة
جناح الرقص رأس السهم

5
00:01:02,740 --> 00:01:04,241
لن تكون مفتوحة هذا الصيف.

6
00:01:04,242 --> 00:01:06,284
يبدو أن المروجين قد
التزامات أخرى،

7
00:01:06,285 --> 00:01:08,996
وكل من كان
المقرر أن تعمل يوم الاثنين

8
00:01:08,997 --> 00:01:11,748
يتم إخطارك الآن بعدم الإبلاغ.

9
00:01:11,750 --> 00:01:15,127
استراحة صعبة، لذا انشغل
العثور على وظائف أخرى لأنفسكم ،

10
00:01:15,128 --> 00:01:16,796
ولكن ليس حتى دوني بروكس ولكن...

11
00:01:16,797 --> 00:01:19,464
هذا عظيم، وهذا يضعنا
عاطل عن العمل في الصيف.

12
00:01:19,465 --> 00:01:24,052
أنظر، لقد رفضت ذلك المنقذ
العرض على الشاطئ، يا أخي.

13
00:01:24,053 --> 00:01:26,806
حسنا، قد تتحول كذلك
حول والعودة إلى لوس أنجلوس.

14
00:01:26,807 --> 00:01:30,267
مهلا، انتظر، تلك الوظيفة
مع أبي لا يزال مفتوحا.

15
00:01:30,268 --> 00:01:31,727
ربما يمكنه توظيف كلاكما.

16
00:01:31,728 --> 00:01:33,312
شكرا، سيندي، ولكن...

17
00:01:33,313 --> 00:01:34,437
ولكن ماذا؟

18
00:01:34,438 --> 00:01:36,314
ما هو الخطأ في العمل
لأبي.

19
00:01:36,315 --> 00:01:39,317
انظري، سيندي، لقد فعلنا ذلك
لقد مررت بهذا من قبل.

20
00:01:39,318 --> 00:01:42,445
إنه لا يحتاجني، هو
سيكون مجرد صدقة.

21
00:01:42,446 --> 00:01:45,574
أنا لا أفهمك،
أنت حساس جدًا بشأن المال.

22
00:01:45,575 --> 00:01:49,327
ليس المال، والصدقة، دعونا نسقطه.

23
00:01:54,373 --> 00:01:58,503
مهلا، انتظر لحظة، انتظر أ
دقيقة، لدي فكرة.

24
00:01:58,504 --> 00:02:00,839
لماذا لا نتولى الأمر
جناح الرقص.

25
00:02:00,840 --> 00:02:02,382
لدي صديق الذي
مع المدينة الوطنية

26
00:02:02,383 --> 00:02:04,467
من يستطيع أن يحصل لنا على بعض التأرجح
المجموعات.

27
00:02:04,468 --> 00:02:07,679
بين اثنين منا نأتي
مع بضع مئات من الدولارات.

28
00:02:07,680 --> 00:02:08,940
نحن فقط قد نفعل ذلك.

29
00:02:08,941 --> 00:02:11,892
دعنا ننتقل إلى Arrowhead
والتحدث مع السيد جونسون،

30
00:02:11,893 --> 00:02:13,101
مدير القرية .

31
00:02:13,102 --> 00:02:14,394
ماذا علينا أن نخسر؟

32
00:02:14,395 --> 00:02:16,688
اه 200 دولار.

33
00:02:16,690 --> 00:02:18,272
حسنًا، الأمر يستحق المحاولة.

34
00:02:18,273 --> 00:02:19,773
حسنا، لا بأس من قبلي.

35
00:02:20,087 --> 00:02:23,487
يا رجل، لدي شعور بأن هذا هو
سيكون صيفًا متأرجحًا.

36
00:03:14,703 --> 00:03:17,457


37
00:03:23,588 --> 00:03:26,632

صيف

38
00:03:26,633 --> 00:03:29,093


39
00:03:29,094 --> 00:03:30,554

المزيد من واقي الشمس

40
00:03:30,555 --> 00:03:31,805


41
00:03:31,807 --> 00:03:33,723


42
00:03:33,725 --> 00:03:36,852

صيف

43
00:03:36,853 --> 00:03:40,147

الصيف لن ننسى

44
00:03:40,148 --> 00:03:42,273


45
00:03:42,275 --> 00:03:43,692


46
00:03:43,693 --> 00:03:45,360


47
00:03:45,362 --> 00:03:50,323

العيش في صيف جيد

48
00:03:50,407 --> 00:03:52,992


49
00:03:52,993 --> 00:03:56,287


50
00:03:56,288 --> 00:03:59,748


51
00:03:59,750 --> 00:04:02,793

أثناء الإمساك بالأيدي

52
00:04:02,795 --> 00:04:07,340

سوف نحب الصيف لدينا

53
00:04:07,341 --> 00:04:08,967


54
00:04:08,968 --> 00:04:12,178

لقد كنا نحلم

55
00:04:12,180 --> 00:04:15,765

صحيح هذا الصيف أيضا

56
00:04:15,767 --> 00:04:20,770

الصيف، الصيف المتأرجح

57
00:04:22,605 --> 00:04:24,357


58
00:04:24,358 --> 00:04:25,900


59
00:04:25,902 --> 00:04:27,443


60
00:04:27,445 --> 00:04:29,320


61
00:04:29,321 --> 00:04:30,947


62
00:04:30,948 --> 00:04:32,865


63
00:04:32,866 --> 00:04:34,242


64
00:04:34,243 --> 00:04:36,828


65
00:04:36,830 --> 00:04:39,640
انتظر هنا، سأفعل
معرفة ما إذا كان السيد جونسون موجودًا.

66
00:04:56,532 --> 00:04:58,892
أوه، إذا كنت أيها العباقرة تستطيع
اسحب هذا،

67
00:04:58,893 --> 00:05:02,353
ستجني ما يكفي من المال لوضعه
نفسك خلال الفصل الدراسي القادم.

68
00:05:02,354 --> 00:05:03,856
كما تعلمون، إذا تعاملنا معها
الرقصات الصحيحة

69
00:05:03,857 --> 00:05:05,916
أعني، كما تعلمون، احصل على
بعض مجموعات الأسماء الجيدة

70
00:05:05,917 --> 00:05:07,359
والترقية الصحيحة
سنكون قادرين

71
00:05:07,360 --> 00:05:09,361
لكسب ما يكفي من المال لوضعه
أنفسنا من خلال مرحلة ما بعد التخرج.

72
00:05:09,362 --> 00:05:10,946
أوه، ميكي، أنا متحمس جدا.

73
00:05:10,947 --> 00:05:12,189
دعونا نبقي أصابعنا متقاطعة

74
00:05:12,190 --> 00:05:14,574
ونأمل أن يتمكن ريك من البيع
السيد جونسون على هذه الفكرة.

75
00:05:14,575 --> 00:05:16,492
ذاك ابن البندقية
وأخيرا، مدرسة طب الأسنان.

76
00:05:16,493 --> 00:05:18,912
الدكتور هاول وجيمس في
خدمتك.

77
00:05:18,913 --> 00:05:20,456
نحن نملأها ونسحبها.

78
00:05:20,457 --> 00:05:22,416
أنت تبدو وكأنك
تشغيل محطة وقود.

79
00:05:22,417 --> 00:05:24,084
مضحك، هذا مضحك جدا.

80
00:05:24,085 --> 00:05:25,918
شيء مضحك قلته للتو.

81
00:05:29,557 --> 00:05:33,467
إنه ليس هنا، إنه في
نزل يتناول الغداء بجوار حمام السباحة.

82
00:05:33,468 --> 00:05:36,262
أوه جيد، دعونا نذهب
هناك ورؤيته.

83
00:06:25,626 --> 00:06:29,316
السيد جونسون، نود أن نتحدث
لك للحظة من فضلك.

84
00:06:29,317 --> 00:06:31,986
لماذا بالتأكيد، السيد والاس و
لقد انتهيت من أعمالنا.

85
00:06:31,987 --> 00:06:33,069
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

86
00:06:33,070 --> 00:06:34,237
سيدي، أنا ريك هاول.

87
00:06:34,238 --> 00:06:35,447
كيف حالك؟

88
00:06:35,448 --> 00:06:37,116
سيندي فوستر وميكي جيمس.

89
00:06:37,117 --> 00:06:38,497
- أوه، أوه.
- أهلاً سيدي.

90
00:06:39,157 --> 00:06:42,287
هذا الشاب تركي
والاس، رئيس الإنقاذ لدينا.

91
00:06:42,288 --> 00:06:44,872
ترك والاس، الأمريكي بالكامل.

92
00:06:44,873 --> 00:06:46,457
من بين أمور أخرى.

93
00:06:48,333 --> 00:06:51,170
سيدي سمعنا كلامك
إعلان في الراديو.

94
00:06:51,172 --> 00:06:55,550
أوه نعم ، الإلغاء
أنا آسف بشأن ذلك الأولاد.

95
00:06:55,551 --> 00:06:58,596
هل أنت جزء من المجموعة
كان ذلك بسبب العمل هنا؟

96
00:06:58,597 --> 00:07:01,407
نعم يا سيدي، لهذا السبب نحن
أردت التحدث معك.

97
00:07:01,932 --> 00:07:06,602
نحن نرغب في الحصول على فرصة
وضع الرقصات بأنفسنا.

98
00:07:06,603 --> 00:07:09,731
حسنًا، كل هذا جيد وجيد،
ولكن الأمر سوف يستغرق قدرا كبيرا من المال.

99
00:07:09,732 --> 00:07:11,522
كم من المال لديكم يا أولاد؟

100
00:07:12,244 --> 00:07:15,194
200 دولار الآن، ولكن
نحن نخطط للتأجيل

101
00:07:15,195 --> 00:07:17,322
بعض المدفوعات حتى
بعد عطلة نهاية الأسبوع الأولى.

102
00:07:17,323 --> 00:07:18,728
كما ترى، صديق ريك هو وكيل،

103
00:07:18,729 --> 00:07:20,451
وبالطبع يمكنه الخط
لنا مع بعض المواهب.

104
00:07:20,452 --> 00:07:22,702
كنا نعطي فناني الأداء
نسبة من البوابة،

105
00:07:22,703 --> 00:07:24,954
وأعطيك اثنين على الأقل
إيجار أسابيع ليلة الأحد

106
00:07:24,955 --> 00:07:26,622
بعد الافتتاح.

107
00:07:26,623 --> 00:07:29,792
هذا بالطبع إذا كان لديك
السعر ليس مرتفعا جدا.

108
00:07:29,793 --> 00:07:31,586
أخشى أن الأمر أكثر
من الأولاد الإيجار.

109
00:07:31,587 --> 00:07:34,256
هناك ضمانات معينة
التي يجب القيام بها

110
00:07:34,257 --> 00:07:36,632
لفناني الأداء، وإذا
أنت غير قادر على الارتقاء

111
00:07:36,633 --> 00:07:41,137
لالتزاماتك سوف تحصل
في قدر كبير من المتاعب.

112
00:07:41,138 --> 00:07:44,390
لو أمكننا الحصول على أسبوع واحد فقط
الفترة التجريبية، هذا كل شيء.

113
00:07:44,391 --> 00:07:46,184
كمدير للبحيرة
قرية رأس السهم,

114
00:07:46,185 --> 00:07:48,275
لدي سمعتها للنظر فيها.

115
00:07:49,478 --> 00:07:53,315
إذا فشلت خططك،
أعطى القرية سمعة سيئة،

116
00:07:53,317 --> 00:07:55,867
سوف يكون فناني الأداء خائفين
لتظهر هنا.

117
00:07:56,911 --> 00:08:00,491
حسنًا، كم نحتاج من المال؟
لتغطية عطلة نهاية الأسبوع الأولى؟

118
00:08:00,492 --> 00:08:02,617
أوه، 1000 دولار.

119
00:08:02,618 --> 00:08:04,077
1000 دولار؟

120
00:08:05,289 --> 00:08:08,749
أخشى أنك وضعتنا للتو
خارج العمل يا سيد جونسون،

121
00:08:08,750 --> 00:08:10,165
مؤقتا ذلك.

122
00:08:10,167 --> 00:08:13,795
أوه أنا آسف يا شباب، أنا
أتمنى حقا أن أتمكن من مساعدتك.

123
00:08:13,797 --> 00:08:16,838
شكرًا على أية حال، ميكي، لنذهب.

124
00:08:39,820 --> 00:08:42,823
نظارتي الشمسية، غادرت
لهم على الطاولة.

125
00:08:42,824 --> 00:08:43,657
سأعود حالا.

126
00:08:43,658 --> 00:08:45,668
حسنًا، سنقابلك في السيارة.

127
00:09:01,300 --> 00:09:05,388
السيد جونسون، والدي
هو جون الموقف.

128
00:09:05,389 --> 00:09:06,431
أوه نعم، أنا أعرفه.

129
00:09:06,432 --> 00:09:08,682
لديك منزل هنا على البحيرة.

130
00:09:08,683 --> 00:09:12,395
حسنا انه سيطرح المال و
تقديم تلك الضمانات أو أيا كان.

131
00:09:12,396 --> 00:09:14,147
سأجعله يتصل بك الليلة.

132
00:09:14,148 --> 00:09:17,192
حسنا، هذا يغير
الصورة كاملة.

133
00:09:17,193 --> 00:09:20,068
لكن من فضلك لا تخبر ريك.

134
00:09:20,070 --> 00:09:21,737
أرى.

135
00:09:21,738 --> 00:09:24,616
لديك صديق الذي
يحب أن يفعل الأشياء بنفسه.

136
00:09:24,617 --> 00:09:27,410
يا راجل عنده مشاكل

137
00:09:27,412 --> 00:09:30,992
حسنا، أود أن أتظاهر
أنك غيرت رأيك للتو.

138
00:09:31,788 --> 00:09:32,788
لدي الآن.

139
00:09:42,759 --> 00:09:44,719
يمكن أن يكون هذا المكان منجم ذهب.

140
00:09:44,720 --> 00:09:46,803
علينا أن نجمع تلك الأموال.

141
00:09:46,804 --> 00:09:48,766
حسنًا، إذا سألتني،
ريك، أعتقد أننا يجب أن

142
00:09:48,767 --> 00:09:50,559
تأخذ تلك الوظائف من
والد سيندي.

143
00:09:50,560 --> 00:09:52,811
انظر يا ميكي، أنا كذلك
أقول لك نفس الشيء

144
00:09:52,812 --> 00:09:54,770
لقد أخبرت سيندي، لا يوجد عمل خيري.

145
00:09:54,772 --> 00:09:57,482
حسنًا، حسنًا،
حصلت على أي أفكار أخرى.

146
00:09:57,483 --> 00:09:59,234
نعم، سأتصل بهذا الوكيل،

147
00:09:59,235 --> 00:10:02,237
معرفة ما إذا كان يمكنه الحصول على بعض المجموعات
ليأتي هنا على نسبة مئوية.

148
00:10:02,238 --> 00:10:03,404
مهلا، هذه فكرة جيدة.

149
00:10:03,405 --> 00:10:06,157
سريع، من هو الأذكى
سيدة أعمال هل تعلم؟

150
00:10:06,158 --> 00:10:07,617
ماذا، ما الذي تتحدث عنه؟

151
00:10:07,618 --> 00:10:11,037
أوه، لقد تحدثت للتو مع السيد جونسون للسماح بذلك
لدينا جناح لعطلة نهاية أسبوع واحدة.

152
00:10:11,038 --> 00:10:11,996
- فعلت؟
- يا.

153
00:10:11,997 --> 00:10:13,331
حسناً، ماذا قلت له؟

154
00:10:13,332 --> 00:10:15,625
أنا، لقد لعبت على تعاطفه.

155
00:10:15,626 --> 00:10:17,211
هيا، دعنا نذهب، نحن
حصلت على الكثير من العمل للقيام به.

156
00:10:17,212 --> 00:10:18,796
انتظر ثانية، ينبغي لنا
ارجع واشكره.

157
00:10:18,797 --> 00:10:20,464
أوه، لا، لا، لا، هو
وقال لا تهتم

158
00:10:20,465 --> 00:10:23,395
لأن لديك الكثير
العمل الذي يتعين القيام به، استمر.

159
00:11:29,615 --> 00:11:31,658
مرحبًا، هذا ريك هاول.

160
00:11:34,242 --> 00:11:37,582
أوه، هذا عظيم، السيد براون،
لا أستطيع أن أشكركم بما فيه الكفاية.

161
00:11:37,583 --> 00:11:39,959
سوف تتلقى الخاص بك
العقود غدا.

162
00:11:39,960 --> 00:11:42,002
نعم، سأعتني بذلك أيضًا.

163
00:11:42,003 --> 00:11:43,922
شكرا مرة أخرى، وداعا.

164
00:11:43,923 --> 00:11:44,964
من المتصل؟

165
00:11:44,965 --> 00:11:46,307
مدير Rip Chord.

166
00:11:46,308 --> 00:11:47,634
تقصد أنهم يستطيعون
جعله بعد كل شيء؟

167
00:11:47,635 --> 00:11:48,509
أراهن أنهم يستطيعون ذلك.

168
00:11:48,510 --> 00:11:50,211
أوه، هذا عظيم، الآن
كل ما علينا أن نقلق عليه

169
00:11:50,212 --> 00:11:52,722
هو الإخوة الصالحون،
ومن ثم يصبح الترفيه جاهزًا.

170
00:11:52,723 --> 00:11:57,768
سيندي، لدي شعور أننا كذلك
سأكون هنا طوال الصيف

171
00:11:57,770 --> 00:11:59,353
اذهب الآن إلى العمل.

172
00:11:59,355 --> 00:12:02,940
بالحديث عن العمل،
شيرلي، أين فان جوخ.

173
00:12:02,942 --> 00:12:04,817
ميكي، أنا لا أعرف.

174
00:12:04,818 --> 00:12:06,819
ربما ذهب إلى
قطع أذنه.

175
00:12:06,820 --> 00:12:09,130
ولا حتى هذا من شأنه
مساعدة أعماله الفنية.

176
00:12:09,244 --> 00:12:12,074
لكنها يمكن أن تفعل المعجزات
لرومانسية معينة.

177
00:12:12,075 --> 00:12:13,952
أعني، وحيدا في نهاية المطاف.

178
00:12:15,099 --> 00:12:16,829
هل تحاول إغوائي؟

179
00:12:16,830 --> 00:12:18,570
ما الذي أعطاك هذه الفكرة؟

180
00:12:38,767 --> 00:12:42,772
آه نعم، الرائحة الحلوة
من العرق الصادق.

181
00:12:42,773 --> 00:12:45,900
عرق الخيل يا رجال
عرق، والنساء توهج.

182
00:12:45,902 --> 00:12:49,737
تتوهج النساء، حسنًا إذا كان الأمر كذلك
ما تفعله، وأنا أحب ذلك.

183
00:12:50,354 --> 00:12:52,824
قل لا تفعلوا ذلك أيها الجان
خذ استراحة من أي وقت مضى.

184
00:12:52,825 --> 00:12:54,576
يبدو مغريا، ولكن لا شكرا.

185
00:12:54,577 --> 00:12:57,745
هذا ما أحبه، التفاني.

186
00:12:57,746 --> 00:13:00,497
أوه، هذا يذكرني، ليست كذلك
هل أنت المنقذ هنا؟

187
00:13:00,498 --> 00:13:02,124
رئيس المنقذ.

188
00:13:02,125 --> 00:13:05,712
ذكرني بعدم الذهاب للسباحة.

189
00:13:06,764 --> 00:13:09,174
حسنا، ليس بالضبط
نوع عملي،

190
00:13:09,175 --> 00:13:11,509
ولكن بعد ذلك الذي يريد له
انقطع البدل ؟

191
00:13:11,510 --> 00:13:14,887
هل تقول والدك
أجبرتك على قبول هذه الوظيفة

192
00:13:14,888 --> 00:13:18,348
الرجل الفقير، بدقة
الطريق الصعب متوتر، أليس كذلك؟

193
00:13:18,349 --> 00:13:19,392
يؤمن بالعمل.

194
00:13:19,393 --> 00:13:21,477
وبماذا تؤمن؟

195
00:13:21,478 --> 00:13:24,063
نفسي، يوم جيد للسيدات.

196
00:13:25,857 --> 00:13:29,110
روميو، روميو، لماذا
هل انت ذاهب؟

197
00:13:33,924 --> 00:13:35,074
شكرا لك سيدتي.

198
00:14:06,647 --> 00:14:08,147
أوه، لقد أسقطت مطرقتي.

199
00:14:09,817 --> 00:14:11,318


200
00:14:32,864 --> 00:14:35,634
يا سيدي يمكن
أترك علامتي هنا؟

201
00:14:35,635 --> 00:14:37,970
بالتأكيد، تفضل يا بني.

202
00:14:37,972 --> 00:14:42,975
شكرا لك يا سيدي.

203
00:15:32,273 --> 00:15:33,273
هل تريد الانضمام إلينا؟

204
00:15:33,942 --> 00:15:35,235
بالتأكيد، لماذا لا.

205
00:15:41,617 --> 00:15:44,328
شكرا، أنا حقا
قضاء وقت ممتع.

206
00:15:50,793 --> 00:15:52,002
ها ها خدعتك.

207
00:15:58,633 --> 00:15:59,843
- ابحث عن.
- أوه!

208
00:15:59,844 --> 00:16:01,096
أوه لا، هل أنت بخير؟

209
00:16:01,097 --> 00:16:02,555
أوه لا، أنا بخير.

210
00:16:02,556 --> 00:16:03,389
- أوه.
- أوه، حسنا.

211
00:16:03,390 --> 00:16:05,682
أوه لا، أوه، إنه مؤلم، أوه نعم.

212
00:16:09,230 --> 00:16:10,620
أوه، فرك هنا.

213
00:16:12,105 --> 00:16:13,815
أوه نعم، فرك هناك.

214
00:16:13,817 --> 00:16:15,902
- لا تتحرك.
- هل تأذيت؟

215
00:16:15,903 --> 00:16:19,197
- أوه، أعطني بعض الماء.
- قل شيئا.

216
00:16:19,198 --> 00:16:20,656
- أعطني بعض الماء.
- أحضر له بعض الماء.

217
00:16:20,657 --> 00:16:22,576
أوه، هذا كل شيء، ذلك
يؤلم هناك.

218
00:16:22,577 --> 00:16:24,618
أوه لا، هناك، أوه نعم.

219
00:16:24,620 --> 00:16:26,537
أوه، هذا شعور جيد.

220
00:16:26,538 --> 00:16:28,539
أوه، هناك،
يؤلم هناك.

221
00:16:28,540 --> 00:16:29,832
أوه، الماء.

222
00:16:34,337 --> 00:16:36,130
هذا يكفي من الماء.

223
00:16:36,132 --> 00:16:38,382
ما يكفي من الماء، أوه نعم، امسح.

224
00:16:41,010 --> 00:16:42,678
هذا يكفي من الماء.

225
00:16:46,509 --> 00:16:48,309
كيف تسير الأمور؟

226
00:16:48,310 --> 00:16:49,352
أوه، فقط عظيم.

227
00:16:50,518 --> 00:16:53,858
أنا جائعة، ألا نفهم ذلك؟
استراحة الغداء هنا؟

228
00:17:15,199 --> 00:17:17,839
أنا آسف يا سيد إديسون،
سيكون عليك الانتظار

229
00:17:17,840 --> 00:17:20,465
حتى بعد الغداء ل
اكتشف الكهرباء.

230
00:17:20,467 --> 00:17:22,383
قانون عمل الأطفال في سيندي رقم 4700

231
00:17:26,612 --> 00:17:28,932
انتهى كل شيء في
موقف الامتياز؟

232
00:17:28,933 --> 00:17:31,268
أوه، على الرغم من المطر والصقيع والثلج،

233
00:17:31,270 --> 00:17:35,313
وشهية شيرلي، المهمة
لم يتم إنجازه تمامًا يا سيدي.

234
00:17:36,940 --> 00:17:39,485
- مشكلة؟
- هل هناك أي شيء آخر؟

235
00:17:39,486 --> 00:17:41,071
نعم، الغداء، بهذه الطريقة السيد...

236
00:17:41,072 --> 00:17:44,031
اه، سيندي، لماذا لا تذهبي
قدما وتناول الطعام مع شيرلي.

237
00:17:44,032 --> 00:17:45,032
لأنني لا أريد ذلك.

238
00:17:45,033 --> 00:17:46,534
أنظر، سأنضم إليكما لاحقاً.

239
00:17:46,535 --> 00:17:49,371
لقد حصلت على واحد فقط أكثر
من هذه الأشياء لإصلاحها.

240
00:17:49,372 --> 00:17:52,455
لا، لماذا لا ندعها تنتظر
حتى بعد ظهر هذا اليوم؟

241
00:17:52,456 --> 00:17:56,531
لأن هناك الإضاءة البالية
النظام الذي يحتاج إلى الكثير من العمل.

242
00:17:56,532 --> 00:17:58,212
ربما أستطيع المساعدة.

243
00:17:58,213 --> 00:18:02,340
وضعك في
وسط 5000 فروع

244
00:18:02,341 --> 00:18:05,469
من الأسلاك سيكون مثل القطع
حلقي بشفرة الحلاقة المملة.

245
00:18:05,470 --> 00:18:09,932
حسنا، أنت تفوز، ولكن
تذكر، كل العمل وليس اللعب.

246
00:18:16,938 --> 00:18:18,318
مهلا، أنا غاري لويس.

247
00:18:28,781 --> 00:18:30,911
- هيا غاري.
- أهلا ريك، كيف حالك؟

248
00:18:30,912 --> 00:18:33,206
جميل أن أراك، مثل
لك أن تقابل سيندي فوستر.

249
00:18:33,207 --> 00:18:34,038
- أهلاً.
- أهلاً.

250
00:18:34,039 --> 00:18:35,249
ميكي جيمس، شيرلي بوس،
غاري لويس.

251
00:18:35,250 --> 00:18:36,417
- مرحبًا غاري، كيف حالك؟
- مرحبا غاري.

252
00:18:36,418 --> 00:18:37,627
ماذا تفعل
هنا في وقت مبكر جدا؟

253
00:18:37,628 --> 00:18:39,671
أوه، لقد قررت الليلة الماضية
لتسجيل الدخول مبكرًا ببضعة أيام،

254
00:18:39,672 --> 00:18:40,796
احصل على بعض الشمس، واسترخي.

255
00:18:40,797 --> 00:18:41,630
يتأرجح.

256
00:18:41,631 --> 00:18:43,382
قل، هل يمكننا استخدام الخاص بك
منصة الفرقة الموسيقية لفترة من الوقت؟

257
00:18:43,383 --> 00:18:44,467
اذهب إلى الأمام مباشرة.

258
00:18:44,468 --> 00:18:46,161
جميلة، لأننا
حصلت على جولة قريبا.

259
00:18:46,162 --> 00:18:48,471
اعتقدت أن هذا سيكون جيدا
فرصة لاقتحام بعض المواد الجديدة.

260
00:18:48,472 --> 00:18:49,930
مرحباً، كن ضيفنا.

261
00:18:49,931 --> 00:18:51,316
لنفترض أنني أعمل بشكل أفضل مع الجمهور.

262
00:18:51,317 --> 00:18:52,349
لماذا لا تبقى هنا؟

263
00:18:52,350 --> 00:18:54,435
أوه، حسنا.

264
00:18:54,436 --> 00:18:56,312
هيا يا شباب، لنذهب للتجهيز.

265
00:18:56,313 --> 00:18:57,146
هل تحتاج إلى أي مساعدة؟

266
00:18:57,147 --> 00:18:58,814
لا، هذا كل الحق.

267
00:19:57,415 --> 00:19:59,417


268
00:19:59,418 --> 00:20:04,422


269
00:20:07,382 --> 00:20:12,387


270
00:20:14,682 --> 00:20:17,100


271
00:20:34,493 --> 00:20:37,078


272
00:20:53,887 --> 00:20:56,473


273
00:21:38,751 --> 00:21:40,601
غاري، وكان هذا عددا كبيرا!

274
00:21:40,602 --> 00:21:43,021
اسمعوا، يا رفاق تلعبون
مثل هذا لا يمكننا أن نخسر.

275
00:21:43,022 --> 00:21:44,689
شكرا لك، هل يمكننا الاستمرار؟

276
00:21:44,690 --> 00:21:47,066
بالتأكيد، تفضل، وجاري،
شكرا لحضورك هنا.

277
00:21:47,067 --> 00:21:48,150
على الرحب والسعة.

278
00:21:48,151 --> 00:21:49,527
حسنا، لدينا بعض العمل للقيام به.

279
00:21:49,528 --> 00:21:51,708
دعنا نذهب، سنتحدث معك لاحقا.

280
00:22:17,637 --> 00:22:19,932
انتظر لحظة يا تركي، انتظر.

281
00:22:19,933 --> 00:22:22,059
عندما تطلب من فتاة
موعد ماذا يحدث؟

282
00:22:22,060 --> 00:22:24,060
قبل أو بعد أن تأخذني؟

283
00:22:24,061 --> 00:22:25,354
أنت تعرف ما أعنيه.

284
00:22:25,355 --> 00:22:27,481
جيري يضعني في الأسفل
شيء شرس.

285
00:22:27,482 --> 00:22:29,567
يقول أنا وحش أو حيوان.

286
00:22:29,568 --> 00:22:30,984
هل أخبرتك أي فتاة بذلك من قبل؟

287
00:22:30,985 --> 00:22:32,610
فقط في أيامي الجيدة.

288
00:22:55,133 --> 00:22:58,470
مهلا، هل هذا الفرخ
كنت تتحدث عنه؟

289
00:23:00,263 --> 00:23:02,683
نعم، انها لا تحصل أبدا
تخلص من حارسها

290
00:23:10,357 --> 00:23:11,400
مرحبا، سيندي.

291
00:23:12,358 --> 00:23:14,820
كيف عادت الأمور
في المصنع؟

292
00:23:14,822 --> 00:23:17,030
مغلق لإصلاح بطوننا.

293
00:23:17,031 --> 00:23:19,032
يبدو وكأنه السباحة
لن يؤذيك أيضا.

294
00:23:19,033 --> 00:23:21,200
أوه، هل هذا رأي طبي؟

295
00:23:21,202 --> 00:23:22,243
بيولوجية.

296
00:23:23,892 --> 00:23:27,082
مهلا، شيرلي، اعتقدت
لقد طلبت شطيرة التونة.

297
00:23:27,083 --> 00:23:28,500
بالتأكيد، للحلوى.

298
00:23:33,963 --> 00:23:36,758
ريك، ميكي، تتذكر تورك.

299
00:23:36,760 --> 00:23:38,177
- مرحبًا.
- أوه نعم.

300
00:23:38,178 --> 00:23:40,845
أنت ذلك المنقذ الكبير.

301
00:23:40,847 --> 00:23:42,513
مهلا، هل يمكنك السباحة؟

302
00:23:42,515 --> 00:23:43,515
ماذا كان هذا؟

303
00:23:45,433 --> 00:23:48,187
نكتة سيئة، كنت أمزح فقط.

304
00:23:48,188 --> 00:23:49,808
ثم افعل ذلك في مكان آخر.

305
00:23:55,235 --> 00:23:57,295
لم يكن ذلك لطيفًا منك يا ميكي.

306
00:23:57,296 --> 00:23:58,781
حسنًا، فماذا تفعل
تريد مني أن أفعل.

307
00:23:58,782 --> 00:24:01,325
أكتبها عندما أرتكب أفعالا سيئة
نكت 500 مرة؟

308
00:24:01,327 --> 00:24:02,742
انسى الأمر يا ميكي.

309
00:24:02,743 --> 00:24:04,870
الاستماع وقت المؤتمر، حتى الآن

310
00:24:04,872 --> 00:24:08,457
لدينا غاري لويس و
بلاي بويز كفرقة البيت.

311
00:24:08,458 --> 00:24:10,876
حصلت على دوني بروكس يوم الخميس،
الحبال التمزق يوم الجمعة,

312
00:24:10,877 --> 00:24:13,296
والصالحين
الاخوة يوم السبت.

313
00:24:13,297 --> 00:24:15,964
سيندي، هل يمكنك أنت وشيرلي
التعامل مع التنازلات كل الحق؟

314
00:24:15,965 --> 00:24:17,216
أنا متأكد، لماذا؟

315
00:24:17,217 --> 00:24:20,011
أنا فقط أحاول معرفة كيف
سيتعين علينا توظيف العديد من الأشخاص.

316
00:24:20,012 --> 00:24:22,054
إذا كنتما تستطيعان إدارة الأمر
بأنفسكم

317
00:24:22,055 --> 00:24:25,015
مع ميكي لاتخاذ
التذاكر وأنا وراء الكواليس،

318
00:24:25,016 --> 00:24:28,019
إذن سنحتاج فقط إلى رجل للبيع
التذاكر، على الأقل في الليلة الأولى.

319
00:24:28,020 --> 00:24:31,062
اه، حسنًا، هذا جيد،
ولكن لماذا لا تجعل الفتاة تبيع التذاكر.

320
00:24:31,063 --> 00:24:33,482
بطريقة ما أنا أعمل بشكل أفضل مع الفتيات.

321
00:24:33,483 --> 00:24:35,025
حالم.

322
00:24:35,027 --> 00:24:39,947
اعذروني على التوقيتات الكبيرة، بينما أذهب
وتهدئة جبين روميو المحموم.

323
00:24:50,457 --> 00:24:53,460
اه، أعتقد أن الجزء الخاص بي من
القائمة مرت للتو.

324
00:24:53,461 --> 00:24:55,337
هيا، ميكي، أنت
يمكن مطاردة الفتيات في وقت لاحق.

325
00:24:55,338 --> 00:24:57,506
حسنا الآن من يطارد الفتيات،
ريك؟

326
00:24:57,507 --> 00:25:00,977
أنا بعد المال، لماذا
هذا ثلاثة عملاء يدفعون.

327
00:25:04,972 --> 00:25:06,598
2 1/2 ساعة لتناول طعام الغداء.

328
00:25:06,600 --> 00:25:09,017
وبعد 30 دقيقة هو
تقلع مرة أخرى.

329
00:25:09,018 --> 00:25:10,727
أنت منزعج من
ميكي أليس كذلك؟

330
00:25:10,728 --> 00:25:12,395
في واقع الأمر نعم.

331
00:25:12,396 --> 00:25:13,856
إنه يتصرف بشكل غير مسؤول إلى حد ما.

332
00:25:13,857 --> 00:25:16,401
أوه، ما الأمر
غير مسؤول عن الرغبة

333
00:25:16,402 --> 00:25:18,402
للحصول على بعض المتعة من حين لآخر.

334
00:25:18,403 --> 00:25:21,697
لم يتم قطع الجميع
ليكون سيمون ليجري.

335
00:25:21,698 --> 00:25:22,905
لكن هل تعتقد أنني كذلك؟

336
00:25:22,906 --> 00:25:25,826
أوه، الطريقة التي تدفع بها و
تحاول أن تفعل كل شيء في وقت واحد.

337
00:25:25,827 --> 00:25:27,993
سيندي، هذا ليس عملاً ذكياً

338
00:25:27,994 --> 00:25:30,456
للانتظار حتى الأخير
دقيقة لفعل الأشياء.

339
00:25:30,457 --> 00:25:33,458
بالإضافة إلى الكثير فظيعة
ركوب الخيل في نهاية هذا الأسبوع.

340
00:25:33,459 --> 00:25:35,002
هذا المشروع يجب أن يكون ناجحا

341
00:25:35,003 --> 00:25:37,337
أو لقد فقدت بلدي المقبل
الرسوم الدراسية للفصل الدراسي.

342
00:25:37,338 --> 00:25:41,340
لقد عرض عليك والدي وظيفة من أجل هذا
الصيف وأنت لن تأخذ ذلك.

343
00:25:41,341 --> 00:25:45,091
في الواقع، لقد عرض عليك المال
لإنهاء المدرسة، أليس كذلك؟

344
00:25:45,512 --> 00:25:46,832
كيف عرفت ذلك؟

345
00:25:47,472 --> 00:25:50,933
لقد استرقت، علاوة على ذلك
إذا لم ينجح هذا

346
00:25:50,934 --> 00:25:53,896
و ينقصك المال
إنه خطأك.

347
00:25:53,897 --> 00:25:57,315
للمرة الأخيرة، أنا
نقدر ما والدك

348
00:25:57,316 --> 00:25:58,276
حاولت أن أفعل، ولكنني...

349
00:25:58,277 --> 00:26:00,902
عنيد جدا لاتخاذ
الاستفادة منه.

350
00:26:01,242 --> 00:26:03,322
حسنًا، ما الذي تحاول إثباته؟

351
00:26:03,323 --> 00:26:05,616
بأنني ناضج،
إنسان مسؤول،

352
00:26:05,617 --> 00:26:07,201
وقادرة على الوقوف على بلدي
قدمين الخاصة.

353
00:26:07,202 --> 00:26:09,577
لذا كن مسؤولا
عندما يكون عمرك 80 عاما

354
00:26:09,578 --> 00:26:11,308
ولا يمكن أن يكون أي شيء آخر.

355
00:26:14,207 --> 00:26:16,250
هذا التعليق لم يكن مثلك.

356
00:26:16,251 --> 00:26:18,087
كيف تعرف ماذا
أنا مثل بعد الآن؟

357
00:26:18,088 --> 00:26:20,738
نحن لا نرى ما يكفي من
بعضهم البعض من أجل ذلك.

358
00:26:21,079 --> 00:26:24,259
كل الفصل الدراسي الماضي كان لديك
أنفك مدفون في الكتب،

359
00:26:24,260 --> 00:26:27,095
العمل، العمل، العمل، و
الآن هذا المشروع.

360
00:26:27,096 --> 00:26:30,057
توقفي عن ذلك يا سيندي، أنت كذلك
التصرف غبي وطفولي.

361
00:26:30,058 --> 00:26:33,102
هذا بالضبط ما أنا
أنا طفل، وأنا أحب ذلك.

362
00:26:33,103 --> 00:26:33,894
حسنا أنا لا.

363
00:26:33,895 --> 00:26:36,315
حسنا ثم سوف تجد
شخص يفعل.

364
00:26:49,746 --> 00:26:53,414
الآن تذكر، مسابقة ملكة جمال أروهيد
لن يتم الإعلان عنها إلا غدا

365
00:26:53,415 --> 00:26:55,666
لذلك لا تخبر أحدا أنني
تحديد اجتماع تمهيدي

366
00:26:55,667 --> 00:26:56,501
مع رئيس القاضي .

367
00:26:56,502 --> 00:26:57,917
يمكنك الاعتماد علينا، ميكي.

368
00:26:57,918 --> 00:26:59,336
نحن معك يا ميكي.

369
00:26:59,337 --> 00:27:01,922
أي شيء تقوله، ميكي.

370
00:27:01,923 --> 00:27:05,092
نعم، حسنًا، أعني، كما تعلمون،
لا نريد أن يتم اتهام ريك

371
00:27:05,093 --> 00:27:06,885
لكوننا جزئيين، أليس كذلك؟

372
00:27:06,886 --> 00:27:07,886
لا!

373
00:27:08,552 --> 00:27:10,972
حسنًا، كل شيء هنا يا فتيات،
هيا.

374
00:27:10,973 --> 00:27:13,392
أنت هناك، هذا كل شيء،
اصطف.

375
00:27:13,393 --> 00:27:16,185
أم، يا ريك، هل لديك دقيقة؟

376
00:27:20,666 --> 00:27:23,026
لقد حصلت على عدد قليل من المتسابقين
هنا اعتقدت

377
00:27:23,027 --> 00:27:24,402
ربما قد ترغب في التحقق من ذلك.

378
00:27:24,403 --> 00:27:25,695
المتسابقين؟

379
00:27:25,696 --> 00:27:29,586
اه، نعم، للآنسة أروهيد
المسابقة التي نقدمها.

380
00:27:29,784 --> 00:27:30,784
ما هذا؟

381
00:27:30,785 --> 00:27:32,827
الحل، أحاول أن أصفك.

382
00:27:32,828 --> 00:27:34,162
إنه وقت الابتهاج.

383
00:27:34,163 --> 00:27:37,283
أوه انتظر لحظة، سأفعل
أعطيك بعض القياسات.

384
00:27:37,284 --> 00:27:40,586
حسنًا يا فتيات، فقط اصطفوا على اليمين
هناك وسوف قياس لك.

385
00:27:40,587 --> 00:27:43,463
مم، يا له من ضلع جميل
القفص الذي حصلت عليه.

386
00:27:43,465 --> 00:27:45,673
عفوًا، رأسًا على عقب،
انتظر دقيقة.

387
00:27:45,674 --> 00:27:47,092
يجب أن تتنفس كثيرا.

388
00:27:47,093 --> 00:27:48,386
أوه، صديقي هو لاعب رفع الأثقال.

389
00:27:48,387 --> 00:27:51,627
أوه، حسنا، هذا يقتل ذلك،
حسناً، استنشق، نعم، يا فتى.

390
00:27:52,082 --> 00:27:54,682
أنت على وشك القيام به
بعض القياس سيد؟

391
00:27:54,683 --> 00:27:57,227
اه نعم كنت كذلك، ولكن لماذا
لا تخبرني فقط.

392
00:27:57,228 --> 00:27:58,520
38!

393
00:27:58,521 --> 00:27:59,354
- يا فتى.
- حسنًا، حسنًا،

394
00:27:59,355 --> 00:28:00,981
- ...لا تكن عصبيا جدا.
- يا قدمي!

395
00:28:00,982 --> 00:28:02,566
أوه، عفوا، لم أقصد ذلك.

396
00:28:02,567 --> 00:28:04,944
اسمح لي يا جميلتك
تغطية وجهك الجميل.

397
00:28:04,945 --> 00:28:05,777
مهلا، ريك، هاه؟

398
00:28:05,778 --> 00:28:07,196
كيف تحب هذا الخصر؟

399
00:28:07,197 --> 00:28:11,317
اه، السيد كاسيني، هل تستطيع ذلك
قف هنا لمدة دقيقة، من فضلك؟

400
00:28:11,658 --> 00:28:13,338
انتظر هناك يا فتيات.

401
00:28:13,454 --> 00:28:14,954
ما الأمر يا رجل.

402
00:28:14,955 --> 00:28:16,121
أحاول أن أصفك.

403
00:28:16,122 --> 00:28:18,322
وأنا أقدر ذلك، ميكي،
لكن...

404
00:28:18,666 --> 00:28:19,666
لا النرد؟

405
00:28:19,667 --> 00:28:20,667
لا النرد.

406
00:28:21,668 --> 00:28:24,003
سيندي حصلت عليك حقا، هاه؟

407
00:28:24,005 --> 00:28:25,630
نعم.

408
00:28:25,632 --> 00:28:26,632
تمام.

409
00:28:28,633 --> 00:28:30,193
حسنًا يا فتيات، عشرة كوخ!

410
00:28:31,385 --> 00:28:33,305
الوجه الصحيح، الوجه الصحيح!

411
00:28:34,572 --> 00:28:36,432
مسيرة إلى الأمام!

412
00:28:36,433 --> 00:28:39,852
فوق، فوق، فوق، الكل، فوق، فوق، فوق،
كل شيء، أعلى، أعلى.

413
00:28:54,533 --> 00:28:58,497
لكن جيري، ما هو الأمر كذلك
فظيع حول النظر إلى فتاة؟

414
00:28:58,498 --> 00:28:59,872
حيوان.

415
00:29:09,487 --> 00:29:13,118
مهلا، ريك، هل حصلت على أي وقت مضى
الشعور بأنك لست وحدك؟

416
00:29:14,803 --> 00:29:17,723
في المطاعم، نعم، تناول الطعام.

417
00:29:19,646 --> 00:29:22,396
أوه، كنت أعرف ذلك، كنت أعرف
ها هي ذا مرة أخرى.

418
00:29:22,397 --> 00:29:24,480
لا تنظر، لا تنظر.

419
00:29:24,482 --> 00:29:28,108
في كل مكان أتجه إليه هي
ينظر إلي ويدون الملاحظات.

420
00:29:28,110 --> 00:29:29,235
ملاحظات، على ماذا؟

421
00:29:29,237 --> 00:29:30,945
علي!

422
00:29:30,946 --> 00:29:32,697
أنا أقول لك، إنه أمر غريب.

423
00:29:32,698 --> 00:29:34,573
إنها تنظر إلي دائمًا.

424
00:29:34,574 --> 00:29:35,409
حسنًا، تفضل.

425
00:29:35,410 --> 00:29:36,850
- الآن؟
- نعم، تفضل.

426
00:29:39,998 --> 00:29:42,790
واو، ما هو الخطأ
وبهذا فهي غازية.

427
00:29:50,632 --> 00:29:53,692
ومن ثم يمكننا أن نذهب إلى ضوء القمر
السباحة في منزلي.

428
00:29:54,927 --> 00:29:58,515
أوه، ريك، هل تعذرني
بينما أتحدث مع صاحب العمل.

429
00:29:58,516 --> 00:29:59,390
كن ضيفي.

430
00:29:59,391 --> 00:30:02,811
أوه، ريك، في أي وقت ينبغي
هل سأقدم تقريرا للعمل غدا؟

431
00:30:02,812 --> 00:30:05,980
يمكننا التعامل مع الأمور،
كل شيء يسير على ما يرام.

432
00:30:05,982 --> 00:30:08,002
لن أراهن على ذلك.

433
00:30:08,900 --> 00:30:11,660
أوه، ريك، لا يكون
مثل هذا الشهيد متى؟

434
00:30:12,112 --> 00:30:15,282
انظر، قلت لك، نحن
لا أحتاج لمساعدتكم.

435
00:30:15,283 --> 00:30:18,563
حسنًا، سأأتي للتو
في كل مرة أشعر فيها بذلك،

436
00:30:19,285 --> 00:30:21,620
والتي قد لا تكون مبكرة جدًا.

437
00:30:46,097 --> 00:30:47,647
حسنا، كيف يعجبك؟

438
00:30:47,648 --> 00:30:49,691
لم أكن أعلم أنك كذلك
سوف ترسم هذا.

439
00:30:49,692 --> 00:30:50,858
الطعام يلهمني.

440
00:30:59,200 --> 00:31:02,162
أمضت سيندي ساعتين
في الفناء الليلة الماضية.

441
00:31:02,163 --> 00:31:03,580
حقًا؟

442
00:31:03,582 --> 00:31:08,955
وانتظرت في الخارج وحدها،
فقط لذلك أعتقد أنها وصلت في وقت متأخر.

443
00:31:09,668 --> 00:31:10,668
لذا.

444
00:31:11,337 --> 00:31:13,382
لذلك لا تهتم بالغيرة.

445
00:31:13,383 --> 00:31:14,966
إنه ليس جيدًا لمعدتك،

446
00:31:14,967 --> 00:31:18,260
يزعج المحتوى الحمضي ،
لا أستطيع هضم طعامك.

447
00:31:19,178 --> 00:31:22,015
سيكون ذلك مأساة،
شكرا شيرلي.

448
00:31:31,523 --> 00:31:34,777
يا رفاق.

449
00:31:34,778 --> 00:31:37,614
خمن ما وجدته، عاريات
ثوب السباحة مع فتاة.

450
00:31:37,615 --> 00:31:38,949
- ماذا؟
- كيف تبدو يا رجل؟

451
00:31:38,950 --> 00:31:40,534
انظر إلى الجبهة
جيدة مثل الظهر.

452
00:31:40,535 --> 00:31:42,827
- الوقت مضيعة.
- دعنا نذهب.

453
00:31:56,032 --> 00:31:58,802
انظر، سأذهب و
ابدأ محادثة.

454
00:31:58,803 --> 00:32:01,095
يا رفاق ابقوا هنا وهدئوا الأمر.

455
00:32:01,097 --> 00:32:03,347
نعم، تبدو غير مبال مثلي.

456
00:32:20,615 --> 00:32:22,283
عفوا يا آنسة.

457
00:32:25,121 --> 00:32:26,621
الاسم هو أحذية الغجر.

458
00:32:26,622 --> 00:32:31,542
أوه نعم، السيد بوتس، اعتقدت
لقد كنت صديقاً قديماً، أعني...

459
00:32:31,543 --> 00:32:33,587
لا داعي للذعر، أنا أبدو مثل
أعتقد أن الكثير من الأصدقاء القدامى.

460
00:32:33,588 --> 00:32:37,423
هنا، تناول موزة، تناول
بعض العنب، بها فلفل.

461
00:32:37,424 --> 00:32:41,011
هنا لديك خوخ، لديك كرة،
احصل على رقاقة الطاقة من Gypsy Boots.

462
00:32:41,012 --> 00:32:43,387
لديك خيار، لديك
رقاقة طاقة أحذية الغجر.

463
00:32:43,388 --> 00:32:46,265
هل لديك بعض العنب، لديك
كرة، لديك حياة!

464
00:33:27,348 --> 00:33:31,018
باختصار هذا هو أنت
يعانون من انعدام الأمن الأساسي

465
00:33:31,019 --> 00:33:33,564
الذي يتجلى
من خلال الأوهام الدورية

466
00:33:33,565 --> 00:33:36,482
من العظمة، جنبا إلى جنب مع
الميول النرجسية

467
00:33:36,483 --> 00:33:38,223
التي تميل إلى التسامي.

468
00:33:39,277 --> 00:33:40,320
حقًا؟

469
00:33:40,322 --> 00:33:43,197
نعم أنت كذلك
قمع قدرا كبيرا.

470
00:33:44,019 --> 00:33:46,159
لماذا هو واضح في الأوهام الخاصة بك

471
00:33:46,160 --> 00:33:49,912
وخطأ
الإجراءات التي تم تنفيذها، لماذا؟

472
00:33:49,913 --> 00:33:52,123
أوه، أنا محظوظ فقط على ما أعتقد.

473
00:33:52,124 --> 00:33:54,751
الآن هذه ليست طريقة لذلك
انظر إلى مشاكلك.

474
00:33:54,752 --> 00:33:57,546
كيف سأساعدك
إذا كنت لا تتعاون.

475
00:33:57,547 --> 00:33:58,421
ساعدني ماذا؟

476
00:33:58,422 --> 00:34:03,008
ابحث عن نفسك، كن
إنسان عادي ومتكيف.

477
00:34:03,009 --> 00:34:06,012
لماذا لا تتصل بي و
سنتحدث عن ذلك، حسنا.

478
00:34:06,013 --> 00:34:08,598
سنتحدث عن ذلك الآن.

479
00:34:08,600 --> 00:34:10,850
وبعد كل شيء، أنا أحبك، وأنا...

480
00:34:10,852 --> 00:34:12,018
أنت ماذا؟

481
00:34:12,020 --> 00:34:15,647
حسنا أنا لا أحب حقا
أنت، الأمر فقط أنني قررت

482
00:34:15,648 --> 00:34:18,734
التي تحتاجها كل فتاة
رومانسية صيفية واحدة على الأقل،

483
00:34:18,735 --> 00:34:19,983
وأنت لي.

484
00:34:19,985 --> 00:34:21,027
حسنا لماذا انا؟

485
00:34:21,028 --> 00:34:23,320
لأن لدي ثقة فيك.

486
00:34:23,322 --> 00:34:27,783
في مكان ما تحت تلك الخشونة،
الخارجي الخرقاء لديك عقل.

487
00:34:28,004 --> 00:34:29,494
- نعم.
- ليس هذا ما أريد

488
00:34:29,495 --> 00:34:32,664
لإطفاء النيران الخفية
الذي أشعر به في داخلك،

489
00:34:32,665 --> 00:34:34,624
لكنني أعتقد أن أ
اجتماع العقول

490
00:34:34,625 --> 00:34:37,377
من الضروري بالتأكيد
قبل أن يكون هناك

491
00:34:37,378 --> 00:34:39,921
أي مزيج مثالي من
اثنان متعارضان تماما

492
00:34:39,922 --> 00:34:42,048
شخصيات مثلنا.

493
00:34:42,049 --> 00:34:43,216
الآن يقول هافلوك إليس ...

494
00:34:43,217 --> 00:34:50,557
انظر، معذرةً، لا أعرف
هافلوك إليس، ويجب أن أذهب، حسنًا؟

495
00:34:56,020 --> 00:34:57,110
نوع من الجوز!

496
00:35:09,819 --> 00:35:13,579
لذلك قالت شيرلي أن سيندي
تحاول أن تجعلك تغار، هاه؟

497
00:35:13,580 --> 00:35:16,166
ربما الأمر برمته أكثر
خطأي مما يهمني أن أعترف به.

498
00:35:16,167 --> 00:35:17,317
يجب أن أتصل بها.

499
00:35:21,416 --> 00:35:23,256
مرحبا، تريد أن تذهب الافتتاح

500
00:35:23,257 --> 00:35:25,842
بمنطقة البحيرة الجديدة
كونتري كلوب معنا؟

501
00:35:25,843 --> 00:35:27,552
يقول ترك إنه رائع.

502
00:35:27,553 --> 00:35:29,053
ًلا شكرا.

503
00:35:29,054 --> 00:35:31,514
أوه، لقد نسيت، ربما أنت
لديك بعض العمل للقيام به.

504
00:35:31,515 --> 00:35:34,075
لا شيء مثل العمل
لبناء الشخصية .

505
00:35:37,105 --> 00:35:40,345
هذا يبدو مثلك فقط
وفر لنفسك سنتًا واحدًا، يا ريك.

506
00:36:08,258 --> 00:36:10,512
كيف تبدو هذه بالنسبة لك؟

507
00:36:10,513 --> 00:36:13,138
معركة الانتفاخ.

508
00:36:14,890 --> 00:36:18,190
طيب ماذا كنت تتوقع
الحرب العالمية الثانية بأكملها؟

509
00:36:18,812 --> 00:36:21,522
أنت ريك هاول، أليس كذلك؟

510
00:36:21,523 --> 00:36:22,773
نعم وأنت؟

511
00:36:24,108 --> 00:36:25,818
وحيدًا، وحيدًا.

512
00:36:26,943 --> 00:36:30,072
ويبدو أنك كذلك.

513
00:36:30,073 --> 00:36:31,907
أحب القراءة.

514
00:36:31,908 --> 00:36:34,258
وأنا أحب أن يكون
شخص ما قرأ لي.

515
00:36:34,868 --> 00:36:36,068
هل تمانع لو انضممت إليك؟

516
00:36:36,953 --> 00:36:40,248
ليس إذا كنت لا تمانع
تقاسم منشفة الشاطئ الصغيرة.

517
00:36:40,250 --> 00:36:41,833
هل هناك أي نوع آخر؟

518
00:37:00,352 --> 00:37:02,032
حسناً، ميكي، قم بتشغيلهم.

519
00:37:04,440 --> 00:37:06,170
هذا جيد، أطفئهم.

520
00:37:09,664 --> 00:37:11,864
حسنا يبدو كل شيء
للتحقق من.

521
00:37:11,865 --> 00:37:14,534
لا شيء يجب القيام به الآن حتى الفرقة
يصل إلا خذ الأمور على محمل الجد.

522
00:37:14,535 --> 00:37:16,286
نعم، يجب أن أذهب،
لدي موعد.

523
00:37:16,287 --> 00:37:17,828
لتفعل ماذا؟

524
00:37:17,829 --> 00:37:18,662
خذها ببساطة.

525
00:37:18,663 --> 00:37:20,122
أوه نعم، مع من؟

526
00:37:20,123 --> 00:37:21,165
ساندرا.

527
00:37:21,166 --> 00:37:23,919
أوه، ملكة جمال الفنون الميكانيكية
من شاطئ أروهيد، هاه.

528
00:37:23,920 --> 00:37:25,044
هذا فرخ جيد فظيعة.

529
00:37:25,045 --> 00:37:26,837
انتظر سيندي تراك معها.

530
00:37:26,838 --> 00:37:30,341
عندي احساس انها سوف ترمي
في المنشفة، تركية.

531
00:37:30,342 --> 00:37:32,719
أوه، ميكي، النكات الخاصة بك في الآونة الأخيرة.

532
00:37:32,720 --> 00:37:34,429
هل هو خطأي أنك لا تفعل ذلك
هل لديك روح الدعابة؟

533
00:37:34,430 --> 00:37:37,973
ميكي، هذا مميز
ترشيد من جانبك.

534
00:37:37,975 --> 00:37:39,295
أوه ، ها هي مرة أخرى.

535
00:37:39,789 --> 00:37:42,979
فقط لأن ريك لديه
إطار مرجعي مختلف

536
00:37:42,980 --> 00:37:44,939
للعالم النفسي مما تفعله،

537
00:37:44,940 --> 00:37:48,151
هذا لا يعني بالضرورة
أنه يفتقر إلى الإنسان.

538
00:37:48,152 --> 00:37:50,904
الآن كرس فرويد عدة
فصول للفحص

539
00:37:50,905 --> 00:37:52,156
من موضوع الإرادة،

540
00:37:52,157 --> 00:37:56,950
ومعذرةً، ينبغي لي ذلك
لقد قدمت نفسي.

541
00:37:56,951 --> 00:37:57,827
أنا جيري ماسون.

542
00:37:57,828 --> 00:37:59,328
أوه، ريك هاول.

543
00:37:59,330 --> 00:38:02,165
يا عزيزي، وأتساءل ماذا يعني ذلك.

544
00:38:02,166 --> 00:38:02,999
يا فتى.

545
00:38:03,000 --> 00:38:06,711
لأن كل ما نقوله ونفعله
له معنى محدد، كما تعلمون.

546
00:38:06,712 --> 00:38:08,087
نعم، نعم، مثل
وداعا على سبيل المثال.

547
00:38:08,088 --> 00:38:09,838
أوه، ولكن لا يمكنك الذهاب بعد.

548
00:38:09,839 --> 00:38:12,842
لماذا لم أبدأ حتى
اشرح شخصيتك.

549
00:38:12,843 --> 00:38:15,177
أعني إذا كنا سنكون
أحبائي أعتقد أن هذا عادل فقط..

550
00:38:15,178 --> 00:38:17,680
هلا توقفت عن قول ذلك من فضلك.

551
00:38:17,682 --> 00:38:21,142
لماذا، هل يفكر
كونك محبوبا يخيفك؟

552
00:38:21,143 --> 00:38:25,103
أنا لست خائفا، أنا مذعور.

553
00:38:25,105 --> 00:38:26,315
ولكن هذا سخيف.

554
00:38:27,831 --> 00:38:30,611
بالطبع، هناك
الأشياء في طفولتك

555
00:38:30,612 --> 00:38:31,861
الذي لا أعرف عنه.

556
00:38:31,862 --> 00:38:34,822
نعم، لقد كنت
أسرع طفل على الكتلة.

557
00:38:37,785 --> 00:38:38,785
أوه، شيرلي.

558
00:39:48,770 --> 00:39:51,190
هيا يا ساندرا، نحن
لا تنتمي هنا.

559
00:39:53,233 --> 00:39:55,318
أنا أحب الحفلات.

560
00:40:03,868 --> 00:40:07,080
لا تدعني أبقيك بعيدا.

561
00:40:13,128 --> 00:40:14,628
(ترك)، لا تصنع موجات.

562
00:40:15,584 --> 00:40:16,674
ماذا فعلت؟

563
00:40:16,675 --> 00:40:19,552
اوه لا شيء حتى الآن،
دعونا نبقيه على هذا النحو.

564
00:40:23,680 --> 00:40:25,767
إذن ماذا حدث للموسيقى؟

565
00:40:25,768 --> 00:40:28,352
فقط في انتظار الخاص بك
صديق للوصول.

566
00:40:28,353 --> 00:40:29,353
لماذا، أنا هنا.

567
00:40:31,480 --> 00:40:33,690
حسنا، اتصل بك واضح.

568
00:40:33,692 --> 00:40:35,882
أوه، عفوا بينما أنا
لعب مضيفة.

569
00:40:40,030 --> 00:40:41,030
ريك!

570
00:40:48,788 --> 00:40:50,123
إلى أين أنت ذاهب؟

571
00:40:50,124 --> 00:40:51,042
العودة إلى المدينة.

572
00:40:51,043 --> 00:40:52,461
حسنا لماذا لا تبقى
للحزب؟

573
00:40:52,462 --> 00:40:54,254
انظري، سيندي، لم تفعل
هل فعلت ما يكفي بالفعل؟

574
00:40:54,255 --> 00:40:56,880
بالتأكيد لديها،
وتأتي للتفكير في الأمر

575
00:40:56,881 --> 00:40:59,384
ربما حان الوقت
لقد شكرتها على ذلك.

576
00:40:59,385 --> 00:41:00,677
شكرتها على ماذا؟

577
00:41:00,678 --> 00:41:03,387
للسماح لك باللعب بشكل كبير
الرجل على مال أبيها.

578
00:41:03,388 --> 00:41:04,513
تركي، اصمت!

579
00:41:04,515 --> 00:41:06,195
ما الذي تتحدث عنه؟

580
00:41:07,850 --> 00:41:10,102
من أين أتت أموالك؟

581
00:41:10,103 --> 00:41:13,703
لقد كنت مع جونسون في البداية
اليوم، تذكر، هاه، تذكر؟

582
00:41:14,523 --> 00:41:17,053
قامت سيندي بعمل رائع
بعد أن غادرت.

583
00:41:17,234 --> 00:41:19,654
قال والدها سوف
طرح المال.

584
00:41:19,655 --> 00:41:22,255
أخبرت جونسون ألا يفعل ذلك
قل أي شيء، هاه؟

585
00:41:22,865 --> 00:41:26,452
نعم، قد يضع أثرا
غرور ريك بيبي.

586
00:41:28,703 --> 00:41:29,703
ريك، انتظر!

587
00:41:30,227 --> 00:41:32,917
لم أقصد بالنسبة لك
لمعرفة هذه الطريقة.

588
00:41:32,918 --> 00:41:36,170
لكنني فعلت، الآن فقط
اتركني وشأني.

589
00:41:36,171 --> 00:41:38,672
لا، لا، لا، لا، لا، على ما أعتقد
إنه العكس.

590
00:41:38,673 --> 00:41:40,007
أنت تتركها وحدها.

591
00:41:40,008 --> 00:41:42,927
انظر، إذا كنت تريد أن تلعب دور البطل،
اذهب لتجد لنفسك طاحونة هوائية.

592
00:41:42,928 --> 00:41:44,838
ليس بينما أنا متاح لك.

593
00:41:47,180 --> 00:41:50,852
حسنًا، أيها الوقت الكبير، أنت وأنا.

594
00:43:45,842 --> 00:43:47,927
فخور بنفسك؟

595
00:43:47,928 --> 00:43:50,387
قد أطلب منك نفس الشيء.

596
00:43:50,388 --> 00:43:52,958
أنت المسؤول بنفس القدر
لهذا كما أنا.

597
00:44:39,937 --> 00:44:41,438
ريك، أنا آسف.

598
00:46:44,812 --> 00:46:45,812
مهلا مهلا.

599
00:46:48,232 --> 00:46:49,232
يا.

600
00:48:02,501 --> 00:48:04,601
مساء الخير أيها السيدات والسادة.

601
00:48:04,602 --> 00:48:08,228
أنا غاري لويس ونيابة عنه
من بلاي بويز وأنا،

602
00:48:08,229 --> 00:48:10,189
نود أن نرحب بكم
هنا إلى جناح الرقص

603
00:48:10,190 --> 00:48:11,732
في بحيرة أروهيد.

604
00:48:11,733 --> 00:48:14,026
لبدء هذا التأرجح حقًا
صيف،

605
00:48:14,027 --> 00:48:16,487
نود أن نقدم لك واحدة
من أرقى الفنانين

606
00:48:16,488 --> 00:48:18,905
في العالم، من
إعادة تسجيل السجلات,

607
00:48:18,906 --> 00:48:22,276
نقدم لكم السيد الشخصية
نفسه، دوني بروكس.

608
00:48:31,293 --> 00:48:32,293
مرحبا الوقت.

609
00:48:32,294 --> 00:48:33,337
مرحبًا دوني!

610
00:48:33,338 --> 00:48:35,131
أريد أن أخبرك عن امرأة.

611
00:48:35,132 --> 00:48:37,674
أريد أن أخبرك عنه
امرأة مجنونة.

612
00:48:37,675 --> 00:48:41,052


613
00:48:41,053 --> 00:48:44,765


614
00:48:44,767 --> 00:48:48,268


615
00:48:48,270 --> 00:48:51,772


616
00:48:51,773 --> 00:48:55,192


617
00:48:55,193 --> 00:48:58,403


618
00:48:58,405 --> 00:49:02,198


619
00:49:02,200 --> 00:49:05,743


620
00:49:05,745 --> 00:49:09,288


621
00:49:09,290 --> 00:49:12,835


622
00:49:12,837 --> 00:49:16,172


623
00:49:16,173 --> 00:49:19,382


624
00:49:19,383 --> 00:49:22,343


625
00:49:22,344 --> 00:49:24,054


626
00:49:24,055 --> 00:49:25,888


627
00:49:25,890 --> 00:49:27,850


628
00:49:27,852 --> 00:49:29,727


629
00:49:29,728 --> 00:49:31,145


630
00:49:31,147 --> 00:49:35,065

والوطوسي أيضا

631
00:49:35,067 --> 00:49:38,777


632
00:49:38,778 --> 00:49:42,488


633
00:49:42,490 --> 00:49:45,992


634
00:49:45,993 --> 00:49:49,497


635
00:49:49,498 --> 00:49:52,790


636
00:49:52,792 --> 00:49:56,462


637
00:49:56,463 --> 00:49:59,798


638
00:49:59,800 --> 00:50:03,218


639
00:50:03,220 --> 00:50:04,468


640
00:50:12,249 --> 00:50:14,479
يا ولد يبدو
لقد صنعناها.

641
00:50:14,480 --> 00:50:16,105
على الأقل في نهاية هذا الأسبوع.

642
00:50:16,106 --> 00:50:19,151
يا فتى، إذا كان بوسعنا أن نحتفظ به فحسب
الأمر طوال الصيف.

643
00:50:19,152 --> 00:50:20,762
إيه، لا تتعرق يا ريك.

644
00:50:25,241 --> 00:50:28,931
مهلا، سيندي، لماذا لا تأخذ
كسر، أستطيع التعامل مع الأشياء.

645
00:50:55,312 --> 00:50:58,565
ريك، أردت فقط أن
أهنئك

646
00:50:59,398 --> 00:51:01,402
على نجاح الرقصة.

647
00:51:01,403 --> 00:51:02,403
شكرًا.

648
00:51:03,278 --> 00:51:04,362
ريك هاول!

649
00:51:07,981 --> 00:51:10,911
للرجل الذي يقول دائما
يحب اللعب النظيف،

650
00:51:10,912 --> 00:51:13,142
أنت لا تعطيني
الكثير من الفرصة.

651
00:51:15,790 --> 00:51:18,260
أريد أن أعتذر عن
الطريقة التي تصرفت بها.

652
00:51:19,210 --> 00:51:21,380
كل ما قصدته من أي وقت مضى
كان فعله هو المساعدة.

653
00:51:22,005 --> 00:51:24,758
بطريقة ما حصل كل شيء
الملتوية حولها.

654
00:51:26,385 --> 00:51:28,762
في ذلك اليوم الأول في منزل السيد جونسون،

655
00:51:30,222 --> 00:51:32,390
حسناً، كنت بحاجة إلى المال.

656
00:51:32,391 --> 00:51:34,017
- والدي لديه الكثير.
- لذلك تحدثت معه

657
00:51:34,018 --> 00:51:35,769
في إعطاء بعض لجهودكم
صديق محتاج...

658
00:51:35,770 --> 00:51:38,813
أوه، لم تكن هدية،
أقرضها.

659
00:51:40,284 --> 00:51:42,484
فائدة 12%
لقد بدأت ذلك.

660
00:51:42,485 --> 00:51:44,527
12%، هذا غير قانوني.

661
00:51:44,528 --> 00:51:49,448
أنا أعرف ذلك، ولكن أنا
اعتقدت أنك ستشعر بتحسن

662
00:51:49,449 --> 00:51:50,742
لو كان يستغلك

663
00:51:50,743 --> 00:51:53,870
بدلا من أن تأخذ
الاستفادة منه.

664
00:51:53,871 --> 00:51:58,125
حسناً، لدي أخبار له،
سيحصل على ستة وليس بنساً واحداً أكثر.

665
00:51:58,127 --> 00:52:00,377
أي شيء تقوله السيد هاول.

666
00:52:53,722 --> 00:52:55,640
مرحباً، ما الجديد؟

667
00:52:56,892 --> 00:52:58,935
الإدراك البصري الجلدي.

668
00:52:58,937 --> 00:53:01,103
مم، يبدو البرية.

669
00:53:01,105 --> 00:53:02,595
أقول أننا نحاول هذه الليلة.

670
00:53:03,565 --> 00:53:08,278
وأنا أعرف المكان فقط،
ضوء القمر، الموسيقى، السوء.

671
00:53:09,863 --> 00:53:11,197
عصيدة.

672
00:53:11,198 --> 00:53:12,574
لا تعطيني موسيقى الجاز.

673
00:53:12,575 --> 00:53:14,702
لقد رأيتك مع ميكي الليلة الماضية.

674
00:53:14,703 --> 00:53:17,579
الطريقة التي كنت تنظر إليه أنت
كان من الممكن أن تخنقه حتى الموت.

675
00:53:17,580 --> 00:53:18,706
أنا مستعد للموت.

676
00:53:18,707 --> 00:53:21,667
عذرا ولكن الرحمة
القتل ليس قانونيا

677
00:53:21,668 --> 00:53:23,001
ماذا يفترض أن يعني؟

678
00:53:23,002 --> 00:53:25,920
- لا شيء لك.
- كما تعلم، جيري، أنت تعاملني

679
00:53:25,921 --> 00:53:28,757
وكأنني حصلت على نوع ما
من المرض أو شيء من هذا.

680
00:53:28,758 --> 00:53:31,635
لديك، تشنج الدماغ.

681
00:53:31,636 --> 00:53:33,554
هيا، الجميع إلى البحيرة.

682
00:53:33,555 --> 00:53:35,347
هيا، اصعد هناك.

683
00:53:35,348 --> 00:53:36,641
أوه، فقط لسباق تزلج واحد.

684
00:53:36,642 --> 00:53:37,642
مهلا، ميكي!

685
00:53:40,852 --> 00:53:42,412
ماذا عن سباق الدجاج؟

686
00:53:42,971 --> 00:53:44,941
نعم بالتأكيد، هل لديك أي دجاج؟

687
00:53:44,942 --> 00:53:47,233
أعتقد أنني حصلت على واحدة، أنت.

688
00:53:51,399 --> 00:53:52,489
ماذا تقصد؟

689
00:53:52,490 --> 00:53:55,430
أعتقد أنك خائف
للعب الدجاج، على الزلاجات.

690
00:53:59,578 --> 00:54:01,258
ما الذي تتحدث عنه؟

691
00:54:01,957 --> 00:54:04,125
مسابقة صغيرة للدواجن.

692
00:54:04,127 --> 00:54:08,380
بدلا من استخدام السيارات التي نستخدمها
الزلاجات مع القوارب مسطحة.

693
00:54:08,381 --> 00:54:12,092
توقف عن ذلك يا توني، هؤلاء المجانين
كانت المسابقات محظورة منذ سنوات.

694
00:54:12,093 --> 00:54:13,427
نحن نعلم أن لديك الشجاعة.

695
00:54:13,428 --> 00:54:15,262
أريد أن أعرف
إذا كان لدى السيد تشيكن أي شيء.

696
00:54:15,263 --> 00:54:18,557
أعتقد أن الأمر برمته
أمر مثير للسخرية وخطير.

697
00:54:18,558 --> 00:54:20,392
ولكن إذا لم يكن خطيرا
كيف سنثبت

698
00:54:20,393 --> 00:54:21,686
من هو الرجل الأفضل؟

699
00:54:21,687 --> 00:54:23,145
ما الفرق؟

700
00:54:23,146 --> 00:54:27,256
توني، لن أسمح لك بالمضايقة
ميكي في هذا السباق السخيف.

701
00:54:27,636 --> 00:54:30,236
ميكي، سيكون كذلك
تحتك لتنغمس

702
00:54:30,237 --> 00:54:33,239
في مثل هذا العرض الخام
من الميول الحيوانية.

703
00:54:33,240 --> 00:54:37,075
الآن لديك عقل، ليس لديك
بحاجة للتنافس جسديا.

704
00:54:37,076 --> 00:54:40,370
أليس لديك حتى ما يكفي من الأعصاب
الاعتراف بأنك الدجاج؟

705
00:54:40,371 --> 00:54:41,997
هل ستدعها تفعل ذلك من أجلك؟

706
00:54:41,998 --> 00:54:43,915
أستطيع الاعتناء بنفسي.

707
00:54:43,917 --> 00:54:44,958
ثم أثبت ذلك.

708
00:54:45,314 --> 00:54:48,254
انظر، أنا لا أعرف حتى
كيف تعمل هذه المسابقة.

709
00:54:48,255 --> 00:54:51,799
لا تحاول أن تتخلص من الدجاج،
سأريكم، عندما نكون على الزلاجات.

710
00:54:51,800 --> 00:54:55,093
توني، لماذا لا تأخذ
الخروج وترك ميكي وحده؟

711
00:54:55,094 --> 00:54:58,222
لماذا يحاول الجميع
تحميني فجأة؟

712
00:54:58,223 --> 00:55:00,641
لأنك تطلب المتاعب
إذا دخلت في هذا السباق!

713
00:55:00,642 --> 00:55:03,058
انظر، أنا متزلج جيد جدًا!

714
00:55:03,059 --> 00:55:04,812
كم أنت جيد في الحصول على
طرقت في الماء

715
00:55:04,813 --> 00:55:06,187
مع قوارب مسطحة؟

716
00:55:07,222 --> 00:55:09,232
من يقول أنه سيكون أنا، ريك؟

717
00:55:09,233 --> 00:55:10,275
فإنه سوف.

718
00:55:10,277 --> 00:55:15,197
النقطة المهمة هي أن شخصًا ما سيحصل عليها
يصب، ويمكن أن يقتل.

719
00:55:15,198 --> 00:55:18,208
يبدو أنهم كذلك
أحاول إخافتك، ميكي.

720
00:55:21,035 --> 00:55:22,870
جهّزوا القوارب.

721
00:55:41,138 --> 00:55:42,390
ماذا يحدث الآن؟

722
00:55:42,392 --> 00:55:43,475
سترى.

723
00:55:45,643 --> 00:55:46,728
اضربها!

724
00:56:09,125 --> 00:56:12,962
الآن نحن ننقسم ونتجه
مباشرة لبعضهم البعض.

725
00:57:45,638 --> 00:57:46,638
تعال!

726
00:57:49,834 --> 00:57:51,854
هل هو بخير؟

727
00:57:51,855 --> 00:57:54,555
لا أعرف، ضعه في القارب.

728
00:58:11,205 --> 00:58:13,625
يا فتى، اعتقدت أنك كنت هالكًا.

729
00:58:13,627 --> 00:58:14,627
شكرا يا رجل.

730
00:58:27,539 --> 00:58:29,099
من الأفضل أن يكون إسمك تركي.

731
00:58:29,100 --> 00:58:29,932
- إنها.
- جيد.

732
00:58:29,933 --> 00:58:32,018
ثم تشتري لنا جولة أخرى.

733
00:58:32,020 --> 00:58:34,062
انظر، أنا في عجلة من أمري.

734
00:58:34,063 --> 00:58:36,563
يا رفاق تريد أن تكسب
بعض المال أم لا؟

735
00:58:36,564 --> 00:58:38,191
انظر يا فتى، لقد اتصلت
أنا لم أتصل بك

736
00:58:38,192 --> 00:58:39,608
الآن ما هي الصفقة؟

737
00:58:41,568 --> 00:58:44,488
سيكون هناك رقصة
في الجناح الليلة.

738
00:58:44,490 --> 00:58:47,060
أريدك أن تذهب إلى هناك
وكسرها.

739
00:58:48,368 --> 00:58:50,428
سيكون 20 دولارًا لكل واحد منكم.

740
00:58:54,248 --> 00:58:55,248
مضاعفة ذلك.

741
00:59:08,178 --> 00:59:09,847
أوه، الأمر يستحق ذلك.

742
00:59:11,197 --> 00:59:13,267
سيكون هناك رجلان عند البوابة.

743
00:59:13,268 --> 00:59:16,437
واحد يجيب على الاسم
ميكي، إنساه.

744
00:59:16,438 --> 00:59:21,317
لكن الآخر، ريك هاول،
انه واحد.

745
00:59:22,485 --> 00:59:24,215
لن يكون لديك أي مشكلة.

746
00:59:26,572 --> 00:59:27,823
يبدو سهلا بما فيه الكفاية.

747
00:59:31,243 --> 00:59:32,453
شيء آخر يا فتى

748
00:59:38,502 --> 00:59:40,342
من الأفضل أن تكون في المستوى.

749
01:00:00,204 --> 01:00:03,234
السيدات والسادة،
جناح بحيرة أروهيد

750
01:00:03,235 --> 01:00:06,071
فخور بأن يقدم لك
مجموعة معروفة في جميع أنحاء العالم

751
01:00:06,072 --> 01:00:08,197
لتصفحهم و
سجلات قضيب ساخن.

752
01:00:08,198 --> 01:00:10,988
تسجيل كولومبيا
الفنان، وتمزق الحبال.

753
01:00:16,415 --> 01:00:20,335

هذا يذهب حقا

754
01:00:20,337 --> 01:00:23,922

في عرض هوت رود

755
01:00:23,923 --> 01:00:27,467

لا يجعلها شيئا إلا بسرعة

756
01:00:27,468 --> 01:00:31,345

يا رجل أنا لا أتفوق أبدا

757
01:00:31,347 --> 01:00:34,848

لها لذلك لا تحاول حتى

758
01:00:34,850 --> 01:00:37,602

الغرفة ودعني أذهب

759
01:00:37,603 --> 01:00:40,605


760
01:00:40,607 --> 01:00:44,858


761
01:00:44,860 --> 01:00:48,905

البقع والعجلات الكبيرة

762
01:00:48,907 --> 01:00:52,450

أنت تعلم أنها تتقشر حقًا

763
01:00:52,452 --> 01:00:55,828

عندما يتم إسقاط العلم

764
01:00:55,830 --> 01:00:59,832

عندما برزت تبادل لاطلاق النار بلدي

765
01:00:59,833 --> 01:01:03,377

لها لذلك لا تحاول حتى

766
01:01:03,378 --> 01:01:06,047

الغرفة ودعني أذهب

767
01:01:06,048 --> 01:01:09,133


768
01:01:09,135 --> 01:01:13,763


769
01:01:13,765 --> 01:01:17,308

أعلم أنها نفدت بخير

770
01:01:17,310 --> 01:01:20,562

سوف تكون لي

771
01:01:20,563 --> 01:01:24,398

على الرغم من أنني أكره التباهي

772
01:01:24,400 --> 01:01:28,318

في علامة تجارية جديدة لي

773
01:01:28,320 --> 01:01:31,822

لها لذلك لا تحاول حتى

774
01:01:31,823 --> 01:01:34,783

الغرفة ودعني أذهب

775
01:01:34,785 --> 01:01:37,745


776
01:01:37,747 --> 01:01:41,165


777
01:01:41,167 --> 01:01:43,877


778
01:01:53,177 --> 01:01:55,763
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

779
01:01:59,119 --> 01:02:01,769
حسنا، أعتقد ذلك
يختتمها لهذه الليلة.

780
01:02:01,770 --> 01:02:05,580
نعم، كما تعلمون، يبدو الأمر كذلك
أفضل ليلة حتى الآن، يا عزيزي ريك.

781
01:02:06,065 --> 01:02:07,685
كيف حال العمل يا ريك؟

782
01:02:08,217 --> 01:02:09,777
لا يمكن أن يكون أفضل، يا سيدي.

783
01:02:09,778 --> 01:02:11,362
جيد، دعونا نحصل على ثلاث تذاكر.

784
01:02:11,363 --> 01:02:13,866
أنا آسف، هذه الرقصات
هي للمراهقين فقط.

785
01:02:13,867 --> 01:02:15,317
لا يتم قبول أي بالغين.

786
01:02:15,754 --> 01:02:17,994
انا مراهق كيف
عنك يا أولاد؟

787
01:02:17,995 --> 01:02:19,995
- نعم.
- نحن فقط حلوة 16.

788
01:02:19,996 --> 01:02:22,832
اه، انظروا الآن يا رفاق، نحن
لا أريد أي مشكلة.

789
01:02:22,833 --> 01:02:24,292
ونحن نقدر إذا
سوف تغادر الآن.

790
01:02:24,293 --> 01:02:27,443
انظر يا فتى، هل تريد
المال أو هل نذهب مجانا؟

791
01:02:53,671 --> 01:02:56,291
هيّا، أطفئها،
تخلص منه، سوف نغادر.

792
01:02:56,292 --> 01:02:57,576
ريك، أنت
هل تريد مني أن أتصل بالشرطة؟

793
01:02:57,577 --> 01:02:58,702
لا، احتفظ بالأمر خاصًا.

794
01:02:58,703 --> 01:02:59,786
أخبر الفرقة أن تستمر في العزف.

795
01:02:59,787 --> 01:03:02,137
لقد جئنا لنستمتع
دعونا نحصل على بعض.

796
01:03:09,045 --> 01:03:10,755
غاري، ضربها!

797
01:03:14,385 --> 01:03:16,010
ريك، هل أنت بخير.

798
01:03:16,012 --> 01:03:20,222
أنا الآن إذا كان هؤلاء الرجال
من هنا.

799
01:03:36,907 --> 01:03:38,073
أوه، أوه، أوه!

800
01:03:39,533 --> 01:03:40,868
أوه، أوه، أوه، مهلا!

801
01:03:54,173 --> 01:03:55,342
هيا يا عزيزي!

802
01:04:01,930 --> 01:04:03,098
هيا يا عزيزي!

803
01:04:59,655 --> 01:05:03,408
ها هي، سننتظر
حتى يخرج، ركنه.

804
01:05:27,037 --> 01:05:29,977
أنت لست جيدة جدا
القاضي على الشخصية، يا فتى.

805
01:05:29,978 --> 01:05:32,980
تلك البقرات كان من المفترض أن نفعلها
تبين أن التانغو مع الثيران.

806
01:05:32,981 --> 01:05:35,942
إذا كنت تبحث عن المزيد
المال ليس لدي أي شيء.

807
01:05:35,943 --> 01:05:38,027
نعم، أعلم أنك لا تفعل ذلك،
لكن أصدقائك يفعلون ذلك،

808
01:05:38,028 --> 01:05:40,038
وسوف تساعدنا في الحصول عليه.

809
01:05:40,782 --> 01:05:42,502
دعونا ننهي الأمر في السيارة.

810
01:08:02,713 --> 01:08:05,173
إنه شيء بعيد جدًا أفعله،

811
01:08:06,133 --> 01:08:07,923
ثم لقد فعلت من أي وقت مضى من قبل.

812
01:08:43,130 --> 01:08:46,882

اعتدت أن أكون مربعا

813
01:08:46,883 --> 01:08:50,803

كنت حقا في أي مكان

814
01:08:50,805 --> 01:08:54,765

وشكسبير أيضا

815
01:08:54,767 --> 01:08:58,143


816
01:08:58,145 --> 01:09:01,730


817
01:09:01,732 --> 01:09:05,608


818
01:09:05,609 --> 01:09:07,529

كان في عداد المفقودين

819
01:09:07,530 --> 01:09:09,489


820
01:09:09,490 --> 01:09:14,118


821
01:09:14,120 --> 01:09:17,997

واحد، اثنان، ثلاثة

822
01:09:17,998 --> 01:09:22,000

ثم يعجبك ما تراه

823
01:09:22,002 --> 01:09:25,922


824
01:09:25,923 --> 01:09:28,882


825
01:09:28,883 --> 01:09:32,762


826
01:09:32,763 --> 01:09:36,640


827
01:09:36,641 --> 01:09:38,601

كان في عداد المفقودين

828
01:09:38,602 --> 01:09:40,602


829
01:09:40,603 --> 01:09:44,482


830
01:09:44,483 --> 01:09:48,777


831
01:09:48,778 --> 01:09:52,740


832
01:09:52,742 --> 01:09:56,618


833
01:09:56,620 --> 01:09:59,955


834
01:10:24,355 --> 01:10:28,108

رأى النور

835
01:10:28,110 --> 01:10:31,987

بدلا من التبديل من القتال

836
01:10:31,988 --> 01:10:36,075


837
01:10:36,077 --> 01:10:38,952

صخرة هذه الليلة

838
01:10:38,953 --> 01:10:42,873


839
01:10:42,875 --> 01:10:46,960


840
01:10:46,961 --> 01:10:48,712

كان في عداد المفقودين

841
01:10:48,713 --> 01:10:50,672


842
01:10:50,673 --> 01:10:54,468


843
01:10:54,469 --> 01:10:56,429

كان في عداد المفقودين

844
01:10:56,430 --> 01:10:58,513


845
01:10:58,515 --> 01:11:02,560


846
01:11:10,650 --> 01:11:11,650
سيندي.

847
01:11:14,509 --> 01:11:15,949
تركي ماذا تريد؟

848
01:11:15,950 --> 01:11:18,159
سيندي، لا بد لي من ذلك
إجراء مكالمة هاتفية.

849
01:11:18,160 --> 01:11:19,702
هل تسمح لي بالدخول إلى المكتب؟

850
01:11:19,703 --> 01:11:22,063
الترك، هل أنت في بعض
نوع من المتاعب؟

851
01:11:23,663 --> 01:11:26,893
هل هذا هو المستوى بالنسبة للدورة
حيث أنا قلق، هاه؟

852
01:11:28,710 --> 01:11:30,212
ساعدني.

853
01:11:30,213 --> 01:11:32,297
بالتأكيد، اسمحوا لي أن أذهب للحصول على المفاتيح.

854
01:11:50,071 --> 01:11:53,111
سأعيد المفتاح
بمجرد انتهائي.

855
01:11:53,112 --> 01:11:54,196
حسنًا، لا بأس، سأنتظر.

856
01:11:54,197 --> 01:11:55,279
أنا لا أريدك أن تفعل ذلك.

857
01:11:55,280 --> 01:11:56,581
حسنا لماذا لا، ما هو الفرق؟

858
01:11:56,582 --> 01:11:58,208
أنظر، أنا فقط لا أريدك أن تفعل ذلك
هذا كل شيء.

859
01:11:58,657 --> 01:12:01,202
أريد أن أتحدث مع تورك لمدة دقيقة.

860
01:12:01,203 --> 01:12:03,370
فتى طيب، تورك، احصل عليه، لو.

861
01:12:03,372 --> 01:12:04,497
احصل على ماذا؟

862
01:12:04,498 --> 01:12:05,622
تركي عن ماذا يتحدثون؟

863
01:12:05,623 --> 01:12:06,957
مهلا، سيدتي، سيدتي،
نحن نلعب فقط

864
01:12:06,958 --> 01:12:09,460
لعبة صغيرة، تسمى المخبز.

865
01:12:09,461 --> 01:12:11,471
لقد جئنا لالتقاط الخبز.

866
01:12:11,714 --> 01:12:12,714
حصلت عليه.

867
01:12:12,715 --> 01:12:13,547
دعونا نتحرك.

868
01:12:13,548 --> 01:12:16,883
لقد قلت أننا سنفعل
ابقها خارج هذا.

869
01:12:16,884 --> 01:12:18,386
هيا، دعنا نخرج من هنا.

870
01:12:18,387 --> 01:12:20,053
ريك، ريك!

871
01:12:20,055 --> 01:12:22,645
دعها تذهب،
دعونا نتوجه إلى البحيرة!

872
01:12:27,756 --> 01:12:30,356
ريك، صندوق النقد،
لقد حصلوا على المال.

873
01:12:30,357 --> 01:12:31,274
هل أنت بخير.

874
01:12:31,275 --> 01:12:32,107
أنا بخير.

875
01:12:32,108 --> 01:12:33,192
- ما أخبارك؟
- لقد حصلوا على صندوق النقد،

876
01:12:33,193 --> 01:12:34,193
دعونا نحصل عليها.

877
01:12:38,442 --> 01:12:39,532
أين ذهبوا؟

878
01:12:39,533 --> 01:12:40,616
ماذا يهمك؟

879
01:12:40,617 --> 01:12:41,909
يهمني أين هم؟

880
01:12:41,910 --> 01:12:43,827
يا تركي ماذا حدث
ماذا حدث؟

881
01:12:43,828 --> 01:12:45,245
هيا بنا نذهب.

882
01:13:00,302 --> 01:13:01,678
مهلا انتظر!

883
01:13:01,680 --> 01:13:02,680
اتركه!

884
01:13:18,153 --> 01:13:19,322
لو، هذا!

885
01:13:25,202 --> 01:13:26,787
اعتني به!

886
01:13:44,401 --> 01:13:46,641
هيا، سوف نأخذ قاربي.

887
01:13:46,642 --> 01:13:47,474
من سألك؟

888
01:13:47,475 --> 01:13:49,142
أنظر، يمكننا أن نطحن
حتى المحاور الخاصة في وقت لاحق،

889
01:13:49,143 --> 01:13:50,811
الآن أموالك
وصيفك كله

890
01:13:50,812 --> 01:13:53,355
توجهت إلى البحر، هيا!

891
01:17:19,102 --> 01:17:20,102
ميكي.

892
01:17:20,853 --> 01:17:22,105
يا راجل موه!

893
01:17:24,169 --> 01:17:28,112
وكما قلت من قبل يا رجل
سيكون هذا صيفًا متأرجحًا.

894
01:17:41,922 --> 01:17:44,712
السيدات والسادة،
يعطيني متعة كبيرة

895
01:17:44,713 --> 01:17:46,422
لأقدم لكم
إحساس الغناء

896
01:17:46,423 --> 01:17:50,008
من جميع أنحاء البلاد، القيام به
أحدث أغانيهم، جوستين.

897
01:17:50,009 --> 01:17:52,846
السيدات والسادة، أود
لأعطيكم بوبي وبيل،

898
01:17:52,847 --> 01:17:54,307
الاخوة الصالحون .

899
01:17:58,267 --> 01:17:59,433


900
01:18:05,232 --> 01:18:06,567


901
01:18:06,568 --> 01:18:07,902


902
01:18:07,903 --> 01:18:10,612

عاملني بشكل صحيح

903
01:18:10,613 --> 01:18:11,947


904
01:18:11,948 --> 01:18:13,532


905
01:18:13,533 --> 01:18:15,825


906
01:18:15,826 --> 01:18:17,494

الصباح

907
01:18:17,495 --> 01:18:21,665


908
01:18:21,666 --> 01:18:23,042


909
01:18:23,043 --> 01:18:24,417


910
01:18:24,418 --> 01:18:26,837

الحوذان الصغير

911
01:18:26,838 --> 01:18:28,172


912
01:18:28,173 --> 01:18:29,632


913
01:18:29,633 --> 01:18:32,092

عاملني بشكل صحيح

914
01:18:32,093 --> 01:18:33,761

الصباح

915
01:18:33,762 --> 01:18:37,890


916
01:18:37,892 --> 01:18:40,475


917
01:18:40,477 --> 01:18:43,145


918
01:18:43,147 --> 01:18:44,437


919
01:18:44,438 --> 01:18:45,813


920
01:18:45,815 --> 01:18:48,358


921
01:18:48,360 --> 01:18:49,568


922
01:18:49,570 --> 01:18:51,027


923
01:18:51,028 --> 01:18:52,320


924
01:18:52,322 --> 01:18:53,613


925
01:18:53,614 --> 01:18:55,282

الصباح

926
01:18:55,283 --> 01:18:58,368


927
01:18:58,369 --> 01:18:59,746


928
01:18:59,747 --> 01:19:01,037


929
01:19:01,038 --> 01:19:02,539

نعم

930
01:19:02,540 --> 01:19:03,749


931
01:19:03,750 --> 01:19:05,417

نعم نعم

932
01:19:05,418 --> 01:19:06,544


933
01:19:06,545 --> 01:19:07,921


934
01:19:07,922 --> 01:19:09,420


935
01:19:09,421 --> 01:19:10,631


936
01:19:10,632 --> 01:19:11,924


937
01:19:11,925 --> 01:19:13,301


938
01:19:13,302 --> 01:19:16,637


939
01:19:31,617 --> 01:19:33,237


940
01:19:33,238 --> 01:19:34,614


941
01:19:34,615 --> 01:19:36,949

الحوذان الصغير

942
01:19:36,950 --> 01:19:38,325


943
01:19:38,327 --> 01:19:39,910


944
01:19:39,912 --> 01:19:42,412

عاملني بشكل صحيح

945
01:19:42,413 --> 01:19:44,039

الصباح

946
01:19:44,040 --> 01:19:46,833


947
01:19:46,835 --> 01:19:49,210


948
01:19:49,212 --> 01:19:50,587


949
01:19:50,588 --> 01:19:51,963


950
01:19:51,965 --> 01:19:53,340


951
01:19:53,342 --> 01:19:54,717


952
01:19:54,718 --> 01:19:56,050


953
01:19:56,052 --> 01:19:57,427


954
01:19:57,428 --> 01:19:58,678


955
01:19:58,679 --> 01:20:00,347

الصباح

956
01:20:00,348 --> 01:20:04,100